Brolių „Farrelly“ žodinė Kingpino istorija, po dvidešimties metų

Su šita žodine istorija švęskite 20 -ąsias metines, kurios tyliai buvo laikomos geriausiu „Farrelly Brothers“ filmu.

Brolių „Farrelly“ žodinė Kingpino istorija, po dvidešimties metų

Per porą dešimtmečių gali nutikti daug. In Kingpin , antrasis kvailaus režisieriaus dueto „The Farrelly Brothers“ filmas, aštuntajame dešimtmetyje slenkant į 90 -ųjų dešimtmetį, buvęs boulingo čempionas Roy Munsonas išblėsta praeityje. (Jo plaukai yra dar blogesni nei jo reputacija.) Dabar, kai praėjo 20 metų Kingpin Tačiau išleista akivaizdu, kad filmas žiaurios žalos padarė daug geriau nei jo herojus.



Petras ir Bobby Farrelly [Nuotrauka: Davidas Shankbone, per „Wikimedia“ ]

Prasidėjęs 1994 metų proveržis, Kvailas ir kvailas , Farrellys tikėjosi, kad jų antro kurso išvyka bus tokia pat masyvi. Jie įkūnija Woody Harrelsoną, Randy Quaidą ir Billą Murray juokingame filme apie boulingą Didysis Lebovskis rinkai iki dvejų metų. Tačiau kai filmas buvo atidarytas 1996 metų vasaros pabaigoje, jis riedėjo latakeliu. Kingpin visame pasaulyje uždirbo tik 25 milijonus dolerių, maždaug dešimtadalį to, ką padarė jų ankstesnis filmas, ir greitai dingo. „Farrellys“ atrodė taip, lyg jie galėtų eiti į kino kalėjimą iki kito filmo, Yra kažkas apie Mariją , tapo daug didesniu kritiniu, kultūriniu ir finansiniu smūgiu Kvailas ir kvailas . Nesėkmė Kingpin akimirksniu buvo atleista ir pamiršta.

666 dvasinė prasmė

Bet kaip ir sugėdintas boulininkas Roy Munsonas, Kingpin pati per pastaruosius 20 metų patyrė gana išpirkimo lanką. Daugelis „Farrelly“ gerbėjų mano, kad tai yra juokingiausias filmas, kuriame tyliai rodomas visų laikų Billo Murray spektaklis „Top-Five“. Žiūrint dabar, vienintelis blogai senstantis dalykas yra baisi animacija pavadinimo seka. Anekdotai vis dar aštrūs, spektakliai traškėja, o po visais juokeliais apie jaučių melžimą ir Randy Quaid vakarienės lėkštės dydžio spenelius slypi net tikra širdis. Kingpin netrukus po to, kai jis buvo nufilmuotas vaizdo įraše, sukūrė kultą, tačiau, žiūrint po 20 metų, tai atrodo neteisybė. Šis filmas turėjo būti didžiulis hitas.



Bobby ir Peteriui Farrelly ruošiantis pirmam žygiui į serialų pasaulį - Garsus pienas 2017 metais - Co. Sukurti kalbėjo su jais apie sukūrimą Kingpin ir ten, kur jie nuėjo teisingai.

Sekite pirmakursio hitą, „Dumb and Dumber“

Peteris Farrelly: Mes niekada neturėjome tolimo plano. Nepažįstu nė vieno vaikino, kuris tai tikrai daro. Baigę projektą, mes tiesiog matome, kas patenka į mūsų glėbį. Kartais, tuo atveju Kingpin , kažkas sako: „Turėtumėte perskaityti šį scenarijų [pagal Mortą Nathaną ir Barry Fanaro], kuris kurį laiką sėdėjo, tai tikrai gana juokinga“.

Bobby Farrelly: Mes su Pitu dirbome su kompanija „Motion Picture Corp of America“, kuri mums padėjo Kvailas ir kvailas . Jie rado šį scenarijų ir atsiuntė mums. Ir tai buvo labai panašu į komediją Hustleris , Pinigų spalva , vienas iš tokių dalykų, tačiau jis buvo sukurtas kvailoje boulingo pasaulyje. Taigi mes manėme, kad tai isterija. Mes tiesiog manėme, kad tai bus tobulas tolesnis veiksmas Kvailas ir kvailas . Tai buvo toks pat humoras, kaip ir mūsų vairinėje.



PF: Mums patiko šis pasaulis ir patiko personažai. Tiesiog atrodė, kad su tuo galime labai smagiai praleisti laiką. Taigi mes įėjome ir perrašėme, ir tai tapo mūsų kitu dalyku. Tačiau tai nebuvo lengva padaryti.

Scenarijaus kūrimas

Bobby Farrelly: Mes atsisėdome ir padarėme gana platų perrašymą. Manėme, kad jei tai tik pokštas po anekdoto be jokios širdies, tai būtų nuobodu. Taigi mes tikslingai bandėme įdėti šiek tiek daugiau širdies, nei, tarkim, padarėme Kvailas ir kvailas . Aš turiu galvoje, kad tie vaikinai buvo beveik per kvaili, kad turėtų tokią širdį, kokią Roy Munsonas turėjo su savo tėčiu. Ir manau, kad tai buvo svarbu pasakojant šią istoriją.

Peteris Farrelly: Vienas iš didelių pokyčių buvo pabaiga. Mums nepatiko originali pabaiga. Pabaigoje Woody pralaimi didįjį turnyrą, bet tada eina į kazino ir įneša ketvirtį ir laimi milijoną dolerių, o tai atrodė taip, lyg jūs taip pat galėtumėt nusileisti NSO ir atiduoti šiek tiek pinigų. Tai buvo per lengva. Žinojome, kad publika galvoja, kad jis laimės svarbų dalyką, ir nenorėjome, kad tai įvyktų. Mes norėjome, kad jis pralaimėtų. Tai nebuvo apie pergalę boulingo turnyre, tai buvo didesnis dalykas. Tada pridėjome tą dalyką, kuriame jį patvirtina Trojos arklys, kad jis galėtų padėti Izmaelio šeimai.



BF: Mes tai matėme labiau kaip išpirkimo istoriją, kai Roy'ui Munsonui nereikėjo laimėti boulingo turnyro. Tai būtų buvę per daug nuspėjama. Taigi mes jį patobulinome, todėl tai buvo daugiau apie tai, kad Roy susigrąžino savo savigarbą, tai buvo jo pergalė.

PF: Be to, tai, kaip jis praranda ranką ir visa kita - netikiu, kad tai buvo iš pradžių. Bet net nepamenu, kas ten buvo, o ko nebuvo.

BF: Žiauriai daug ko išmokome Kvailas ir kvailas ir mums patiko žmonės, su kuriais dirbome. Taigi, kai atėjo laikas iš tikrųjų sukurti antrąjį filmą, vienas pagrindinis dalykas, kurį mes padarėme, buvo tai, kad mes pasamdėme tą pačią komandą, apsupome tuos pačius žmones, nes mes taip gerai praleidome laiką Kvailas ir kvailas pagalvojome: „Ei, kam su tuo klysti?“

Woody Harrelsonas , Vanessa Angelas Ir Randy Quaid į Kingpin , devyniolika devyniasdešimt šeši

Kaip „Kingpin“ aktoriai atėjo kartu

Peteris Farrelly: Aš visada raginu mūsų aktorius, sakau, kad tik keli žmonės, pavyzdžiui, tiesiog pabandykite įvesti keturis ar penkis, o jei nieko nerasime, atvesime dar keturis ar penkis, bet aš nenoriu žiūrėti į 50. Aš tiesiog nekenčiu pasakyti žmonėms ne.

Bobby Farrelly: Kiekvieną kartą kurdami filmą, kad ir ką turėsite omenyje rašydami, niekada tiksliai nenusileis filmui. Jūs laukiate ir matote, kalbatės su aktoriais, matote, kas iš tikrųjų reaguoja į medžiagą - kas mato taip, kaip jūs matote. Tai tikrai svarbu.

PF: Nors ir išeidavome Kvailas ir kvailas , daug žmonių į tai žiūrėjo, nes mums pasisekė ten būti, ir tai buvo Jimo Carrey filmas. Nebuvo taip, kad žmonės norėtų toliau dirbti su mumis. Taigi turėjome parduoti save. Mes turėjome keletą žmonių, prisirišusių skirtingu metu, kurie galiausiai iškrito. Vienu metu Woody vaidmenyje mes prisirišome prie Michaelo Keatono. Ir tada mes taip pat turėjome Chrisą Farley, jis norėjo vaidinti amišų vaikiną, Ismaelį, Randy Quaid vaidmenį, bet, deja, buvo užrakintas Juoda avis po Tommy Boy . Jis negalėjo išeiti. Jis norėjo tai padaryti, bet negalėjo. Bet viskas pavyksta. Turiu omenyje, kad Jimas Carrey buvo 150 -asis mūsų pasiūlytas vaikinas Kvailas ir kvailas į.

BF: Chrisas Farley tikrai buvo mūsų radare. Prieš mesdami ką nors, mes manėme, kad jis bus puikus Ismaelis. Jis tiesiog toks geras ir turi tą naivumo pusę. Jis labai juokingas, bet taip pat labai mielas. Mes su Pitu nusivylėme, kad niekada neturėjome galimybės dirbti su Chrisu. Nes kai jis tai perdavė, mes su juo praleidome daug laiko ir visi sutarėme, kad „Ei, ne tai, bet vieną dieną mes kažką padarysime kartu“. . Bet tai tikrai būtų buvęs kitoks filmas su juo, o ne Randy. Tai tarsi turėjo būti jis.

pastatyti namą už 20 000

PF: Kad ir kaip norėjome Chriso Farley, neįsivaizduoju to filmo su niekuo, išskyrus Randy Quaidą, jis buvo sensacingas. Jis tiesiog sugalvojo tokių smulkmenų, kaip „aš tave stebėsiu“. Tai labai žavus dalykas, kurį jis daro.

PF: Woody yra tik vienas iš tų vaikinų, kurie akivaizdžiai gali kurti komedijas, tačiau jis taip pat gali daryti įprastą, tikrą vaidybą. Ir tai buvo svarbu šiam vaidmeniui. Jis nebuvo pirmas vaikinas, pas kurį ėjome, bet kai pradėjome galvoti: „Ei, o kaip Woody“, supratome, kad jis tobulas.

BF: Mes buvome pažinoję Woody Harrelsoną iš anksto ir jį mylėjome. Kai mes su Pitu persikėlėme į Los Andželą, turėjome kitą draugą iš Rodo salos - vaikiną Robą Moraną, aktorių, kuris taip pat yra filme. Jis buvo Rodo salos draugas, išvykęs į Los Andželą išbandyti savo vaidybos. Robas ir Woody praleido šiek tiek laiko kartu Niujorke, todėl kai Woody persikėlė į LA, jis paskambino Robui. Robas pasakė: „Ei, mano bičiulis Woody ateina“, ir tada mes susitikome. Pramonėje jam apskritai nesisekė. Mes jį pažinojome dar jam nesiimant vaidmens Sveikinimai . Jis buvo tik vienas iš vaikinų, su kuriais bendraujame ir žaidžiame krepšinį. Jis buvo juokingas vaikinas ir mes buvome greiti draugai, ir nuo to laiko likome draugais.

Turėjome daug žmonių perduoti Bukas ir bukesnis , įskaitant Woody. Iš to išmokome vertingą pamoką apie liejimo procesą. Akivaizdu, kad Jimas Carrey buvo tobulas vaikinas šiam vaidmeniui, todėl tai ne pirmas vaikinas, apie kurį pagalvoji, bet beveik taip, lyg visata turi savo ranką, likimas perima. Į vaidmenį ateis tinkamas žmogus.

PF: Vanessa [angelas] buvo sensacinga kaip Klaudija. Ji turėjo tikslų dešinįjį kraštą, kurio norėjome. Ji atliko fantastišką darbą. Mes norėjome kažko, kas tikrai galėtų nupūsti Vudį. Ir ji atėjo, ir ji buvo tiesiog tobula. Esu tikras, kad mes skaitėme daug žmonių, bet ji buvo vienintelė, kurios norėjome.

BF: Paskutinė detalė tai spektaklis, kurį turėjome omenyje, kai vaidinome Randy Quaid. Mes pagalvojome, dieve, ar prisimeni, koks geras jis buvo tame filme? “Ir mes pagalvojome:„ Na, mes tiesiog turime iš vaikino ištverti tokį nuoširdumą “, ir tada jis jį pateikė.

PF: Turėjome daug žmonių, perduodančių Didžiojo Erno vaidmenį. Mes galvojome apie Billą Murray ir atrodė, kad tai buvo tolimas šūvis, bet Randy [Quaid] buvo toks: „Aš pažįstu Bilą!“ Ir mes pasakėme: „Tu darai?“ Jis panašus: „Taip, aš sukūriau tą filmą [ Greitas pakeitimas ] su juo. Aš jam paskambinsiu. '

BF: Turėjome galvoje kelis vaikinus. Kai kurie buvo vaikinai, su kuriais jau dirbome, nesvarbu, ar tai buvo Charlie Rocket Kvailas ir kvailas , vaikinai, kuriuos žinojome, kad yra geri aktoriai ir galėjome tai padaryti. Bet kai pasirodė Billo Murray vardas, jis buvo toks: Billas Murray? Billas yra dievas. Galimybė dirbti su Billu Murray būtų neįtikėtina. Turiu omenyje, kad kiti vaikinai yra puikūs, bet kai Billas pasirodo ekrane, jis atrodo kaip „O Dieve, štai ką.“ Jis yra komedijos genijus.

PF: Randy paskambino ir kitą dieną pasakė: „Taip, jis sakė, kad tai padarys.“ Mes buvome panašūs: „Tikrai? Taigi, ką mes darysime, Randi? “Jis sako:„ O, aš jam pasakiau, kada pasirodyti. “Ir tada, kai atėjo Billas, mes jau tris savaites pradėjome gamybą. Taigi mes bijojome, kad jis nepasirodys, bet tikrai, septintą valandą tos dienos, kai jis turėjo atvykti, tą naktį šaudėme, jis staiga tiesiog ateina įeinant.

BF: Mes neturėjome galimybės su juo susisiekti, jis neturėjo telefono numerio. Nieko neturėjome. Jis tik pasakė, kad bus ketvirtadienį. O kitos savaitės antradienį mums atrodo, kad Billas ateina? Aš turiu galvoje, ar Billas Murray iš tikrųjų ateina, mes nieko negirdėjome. Ir tada staiga sulaukėme skambučio: „O, Billas yra oro uoste, duok, kad kas nors jį pasiimtų.“ Iki to laiko esate smeigtukuose, bet berniukui tai verta.

Kingpin , devyniolika devyniasdešimt šeši

Kaip aktoriai padarė personažus savo

Bobby Farrelly: Randy Quaid ir Woody Harrelson improvizavo mažiau nei Billas Murray. Bet tai daugiausia dėl to, kad jų vaidmenys buvo geriau parašyti. Ernie buvo puiki idėja popieriuje, tačiau jis tikrai neturėjo eilučių, kol nepasirodė Billas. Billas neturėjo su kuo dirbti, tai buvo tarsi nedėkingas vaidmuo, kaip parašyta, ir jis pavertė jį tiesiog gražiu personažu. Billas tiesiog išmetė visus puslapius ir tik pasakė: „Suprantu, patikėk manimi, ir mes tai padarėme, ir kiekviena jo sugalvota eilutė buvo geresnė už eilutę, kuri buvo parašyta scenarijuje. „Tu važiuoji traukiniu su sausainių ratukais.“ Pavyzdžiui, iš kur, po velnių, tas šūdas atsirado? Tai buvo genialu.

Peteris Farrelly: Kai Billas pasirodė filmavimo aikštelėje, jis pasakė: „Ei, aš turiu idėją, aš maniau, kad vaikinas pradės nuo didelio afro, o po to jis plikas, kai pamatysime jį po septyniolikos metų.“ Ir mes pasakėme: „Na, iš tikrųjų Billas, mes tai jau padarėme Woody. Jis turi ilgus šviesius plaukus, o vėliau plikas. “Ir Billas sako:„ Taip, taip bus mums abiem. “Ir mes esame tokie: tobuli!

BF: Jis sako: „Na, tai daro tai dar geriau, žinai?“ Kai pamatėme jį, jis išlipo iš priekabos su peruku ir mes klausiame: „Kaip tu su tuo nesielgi?“

PF: Woody tikrai nusiskuto didžiąją dalį galvos. Esu tikras, kad žiūrėjome, kaip daryti pliką kepurę, bet jos niekada neatrodo gerai. Turite nusiskusti. Mes nenorėjome, kad tai atrodytų kvailai.

sėkmingi žmonės atsikelia anksti

BF: Ryte davėme Billui pusių, dialogą apie tai, ką turėtume tą dieną perskaityti, ir jis pažvelgtų į jį taip: „Ką tu man duodi?“ Ir jis tiesiog suglamžė, metė tai į šiukšliadėžę. Jis norėtų: „Leisk man su juo bėgti.“ Ir tai buvo geriau nei tai, ką parašėme. Jūs tikrai negalite pasakyti Billui, kaip būti Billu, nes jis tai padarys geriau, nei galite sugalvoti. Jis yra pasaulinio lygio improvizatorius. Jis daro tai savo. Jis neskaitys žodžių, kuriuos parašėte pažodžiui. Jis tiesiog nesiruošia to daryti. Bet mes niekada neturėjome momento, kai pagalvojome: „Gee, norėčiau, kad jis būtų perskaitęs mūsų pokštą.“ Jis tiesiog visą laiką kūrė daiktus ir tik privertė mus juoktis.

PF: Pabaigoje, laimėjus Didįjį Erną, dialogo nebuvo. Jis tiesiog laimi ir jis turi švęsti, o mes tiesiog laikome fotoaparatą ant jo. Tačiau tą dieną Billas pasakė: „Negaliu patikėti, esu aukščiau įstatymo, galiu daryti viską, ką noriu, ir išsisukti.“ Tas šūdas buvo kaip auksas. Ir visa tai buvo neparašyta.

koreliacija nėra priežastinis ryšys.

BF: Visa vakarienės scena. Kai jis žiūri į tas merginas, tai buvo tik už jo sėdintys priedai. Ir jis žiūri į scenos pabaigą - mes jau tada išmokome, nepjaukite, leiskite jam riedėti, nes niekada nežinote, ką jis darys. Jis apsižiūri, eina: „Labas?“ Mergina sako: „Labas.“ Jis sako: „Ne tu. Tu. Labas. “Ir tai buvo tik visiškas ad lib. Labiau nei bet kuris mūsų sukurtas filmas, tai vienas vaidmuo, kai aktorius tiesiog išėjo iš puslapio ir sukūrė kažką neįtikėtino.

Kingpin , devyniolika devyniasdešimt šeši

Gimsta nuolatinis ansamblis, palaikantis aktorių kolektyvą

Bobby Farrelly: Willie Garsonas, kuris taip pat yra Kažkas apie Mariją , ką tik tapo gana gerai žinomas Seksas ir miestas . Bet mes manėme, kad jis puikiai atrodo. Jis buvo geras aktorius, ir jame buvo tik kažkas. Jis buvo tik vienas iš tų vaikinų. Kai jis ateina ir skaito, tu esi toks: „Tas vaikinas, mes turime jį kur nors pastatyti.“ Žvilgsnis yra toks didelis vaidinant, mano nuomone, tai yra apie devyniasdešimt du procentai mūšio, ir Willie Garsonas tai suprato.

Peteris Farrelly: Mūsų draugas Robas Moranas, kuris taip pat buvo Kvailas ir kvailas , jis visą laiką nešioja akių pieštuką Kingpin . Taip yra todėl, kad esu tikras, kad Ray Liotta dėvėjo akių pieštuką Kažkas laukinio , kuris yra vienas iš mano mėgstamiausių filmų. Mane labai paveikė tas filmas, ir prisiekiu, kad jo personažas turėjo akių pieštuką, ir tai jam kažką padarė. Tame žvilgsnyje buvo kažkas, ir vis dėlto jis yra kietas vaikinas.

BF: „New Line Cinema“ atidėjo pinigus Kvailas ir kvailas , o „New Line“ vadovas buvo Bobas Shaye. Jis atėjo pas mus ir pasakė: „Ei, vaikinai, jūs kuriate šį filmą. Gavau seserį, norėčiau, kad apsvarstytumėte ją kur nors įdėti. “Ir mes sakome:„ Gerai, puiku “, tikriausiai slapta truputį pavartome akis. Bet Linas [Shaye] atėjo ir išklausė mus, ir mes tarsi „palauk minutėlę, ši mergina tikrai gera.“ Ir tuo metu mes neturėjome jai daug ką duoti, todėl mes skyrėme jai tą mažą vaidmenį pradžioje, kaip vienas iš šunų savininkų. Tą dieną, kai filmavomės, ji taip privertė mus juoktis, nors mums tikrai nebuvo nepatogumų ją įtraukti į filmą. Taigi, kai mes liejome Kingpin , turėjome šeimininkės vaidmenį.

Ateina Linas, savo charakteriu. Mes nežinojome, kad ji ateina ar kažkas. Ji sužinojo, kad mes klausomės. Kai ji įėjo, manėme, kad tai benamis iš gatvės. Ši cigaretė jai nusileido, kabojo nuo lūpos. Ji buvo tikrai sutrikusi ir tiesiog buvo toks personažas. Mes pagalvojome: „Būkime malonūs, bet pabandykime kažkaip išvesti šią benamę“. Ir galiausiai ji išgirdo: „Aš tave turiu!“ Ir mes esame tokie: „Na, viskas, mes neklausome kitų, ji turi dalis.'

PF: Mes visada buvome dideli Jonathano Richmano gerbėjai. Jis užaugo netoli to, kur mes užaugome. Taigi mes apie jį žinojome ir mylėjome jo daiktus. Mums patiko stebėti jo pasirodymą. Turėjome akimirką, kai mes sakome: „Ei, galėtume parodyti jam pasirodymą gyvai, o personažai tiesiog atsitinka.“ Ir mes manėme, kad tai būtų puikus būdas įdėti dainą į filmą. Ir, žinoma, tai davė mums idėją plačiau jį panaudoti Yra kažkas apie Mariją kaip trubadūras.

Yra kažkas apie Mariją , 1998 m[Nuotrauka: 20th Century Fox]

Ne visi boulingai yra vienodi

Peteris Farrelly: Woody buvo siaubingas. Jis buvo šokiruojančiai blogas. Pavyzdžiui, jis niekada nepagerėjo. Filmą kūrėme 10 savaičių ir visą laiką buvome boulingo aikštelėse. Taigi tuo tarpu, kai mes nustatome smūgius, mes būtume nuėję į šoną ir turėtume mažai rungtynių. Vieną dieną turėjau 233, turėjau 213, porą 207. Aš turiu omenyje, kad mums buvo gerai. Randy Quaid buvo tikrai geras. Jis galėjo nušauti apie du šimtus. Ir nemanau, kad Woody kada nors sudaužė 100, kol mes boulingavome. Tačiau Billas buvo puikus.

Bobby Farrelly: Kai padarėme finalinio turnyro sceną, Reno nacionaliniame boulingo centre turėjome tūkstantį žmonių. Ir kai fotografuoji ilgą dieną, bijai prarasti žmones. Jiems nuobodu, jie nori eiti. Ir mes stengėmės sudominti žmones, todėl buvome tarsi loterijoje, o Billas ten kalbėjosi su žmonėmis. Bet kai mes pasiekėme paskutinę dalį ir Billas turėjo gauti tris smūgius iš eilės, aš supratau, kad tai gali užtrukti nuo 10 iki 15 metimų. Prireiks šiek tiek laiko, kol jis sulauks trijų smūgių. Bet aš paaiškinau situaciją publikai: „Tai paskutinis kadras, jam čia reikia kalakuto. Ir taip pirmą, jūs, vaikinai, plojate dideliais, o paskui antrąjį, jūs plojate plačiau, o trečią - sprogdinate, nes jam reikia visų trijų. “Žinoma, Billas ten pakyla: pirmas, streikas. Visi eina iš proto. Antra, streikas, vieta eina iš proto. Trečiasis - streikas. Trys iš eilės. Jie tikrai buvo priblokšti. Billas tiesiog metė tris smūgius iš eilės, kai turėjo, ir jie išsiveržė. Tai visai nebuvo padirbta.

PF: Sunkiausia dalis buvo boulingo dalykai, nes filme tiek daug boulingo ir mes nenorėjome tiesiog žiūrėti į juostą su kažkuo ten nusileidžiančiu dalyku, turėjome jį nufilmuoti įvairiais kampais ir judėti fotoaparatą ir padaryti jį šiek tiek įdomesnį. Pavyzdžiui, mes nenorėjome, kad boulingas būtų nuobodus. Taigi, mūsų režisieriaus padėjėjas, jis praleido mėnesį, tiesiog kabėdamas boulingo aikštelėse ir žiūrėdamas į jį iš daugybės skirtingų kampų: kamuolys pateko tiesiai į žiūrovus, fotoaparatas judėjo virš kamuolio, įvairiausi dalykai, kad kai mes įėjome redagavimo kambarį, mes tikrai galėtume jį sumaišyti ir nebūtų nuobodu žiūrėti boulingą. Ir jis prie to daug pridėjo. Jis tikrai privertė mus dirbti.

Bukas ir bukesnis , 1994 m[Nuotrauka: „New Line Cinema“]

Šios dienos flopas yra rytojaus klasika

Peteris Farrelly: Tai buvo antrasis mūsų filmas, o pirmasis - tikrai gerai, ir aš maniau, kad jei sukūrėte tikrai gerą filmą, jie tai padarė gerai. Man buvo toks įspūdis. Tai buvo pirmas kartas, kai supratau, kad kartais tai neturi nieko bendra.

kaip įjungti tamsųjį „Facebook“ režimą

Bobby Farrelly: Kingpin atidarė pačią vasaros olimpinių žaidynių savaitę Atlantoje. Ir sprogo bomba, nutiko visokių dalykų, kurie neleido žmonėms išeiti iš kino teatro. Ir tai buvo tarsi „kas?“

PF: Tai buvo 1996 m. Olimpinių žaidynių viduryje ir jie neturėjo reklamos mūsų filmui olimpinėse žaidynėse. Studija pasakė: „Tai ne jūsų minia.“ Aš pasakiau: „Ką? The pasaulis ar ne mūsų minia? 'Jie atsakė:' Ne, mes tai padarysime boulingo ir šio bei to. 'Aš atsakiau:' Ne! 'Ir tada jie jums duoda seną' Boulingas yra populiariausia sporto šaka televizijoje '. Tai krūva nesąmonių. Nežinau, iš kur ta statistika. Jokiu būdu nėra.

PF: Prisimenu kitą dieną, šeštadienį. Visų pirma, prieš savaitę jie mums pasakė, kad ketina atidaryti 18 milijonų, o tai buvo puiku. Tai buvo daugiau nei Kvailas ir kvailas . Ir tada jie pasakė: „Ne, tikriausiai 13.“ Tada jie pasakė 10, o tada atsidarė iki penkių. Taigi tai buvo smulkintuvas. Ir tada kitą rytą. Jie labai mažai reklamavo šį filmą. Šeštadienį vienas studijos vaikinas man skambina, ir aš nenoriu sakyti kam, bet jis sako: „Ei, tai padarė penkis milijonus.“ Aš pasakiau: „Na, ko tu tikėjaisi? Jūs neturite skelbimų olimpinėse žaidynėse, čia neturite skelbimų. “Jis sako:„ Ei, Pete, filmas neveikė. Tai neveikė. Dabar pažvelk į save, nekaltink žmonių. “Ką tu pasakysi? Kaip jūs tai ginčijatės?

BF: Tai nebuvo kasos hitas. Taigi mes su Pitu tuo metu jautėme, kad mūsų karjeroje gali kilti problemų. Mes bijojome: „Oi, dieve, ten mūsų rekordas. Turėjome didelį hitą, o dabar to neturime. “Ir galvojome, ar kada nors sulauksime kito filmo. Mes nebuvome visiškai tikri.

PF: Tą sekmadienio rytą mus išlaikė vienas dalykas, Siskelis ir Ebertas ir jie suteikė šiam filmui geriausią visų laikų filmo apžvalgą. Aš turiu galvoje, kad jie pažvelgė į kamerą ir pasakė: „Gerai, vaikinai, mes dabar kalbame“ su filmo kūrėjais: ačiū. Nes jūs neįsivaizduojate, kiek kartų mes einame į šias komedijas ir niekada nesijuokiame. Ir čia mes tiesiog verkiame ir esame dėkingi. Ačiū, kad padovanojote mums šį filmą. “Ir aš sakau jums tiesą, tą dalyką, tą apžvalgą, aš laikiausi tos peržiūros ateinančius šešis mėnesius. Tai buvo taip: „Gerai, gal aš nesu šimtu procentų neteisus“.

BF: Po šešių mėnesių jis buvo pirmasis vaizdo įraše keturias savaites iš eilės. Ir tai buvo pirmas kartas, kai nutiko filmui, kuris niekada nebuvo patekęs į kasos ketvertuką. Atidarymo savaitė buvo penkta, o vėliau nukrito. Ir tada keturias savaites iš eilės tai buvo numeris vienas ir staiga pradėjau apie tai girdėti. Ačiū Dievui. Pradėjo jaustis ne tokia nelaimė. Ir tam tikra prasme beveik vėsiau turėti filmą, kuris yra kultinis hitas. Jei tai šiek tiek nukentėjo ir visi tai žino, tai vienas dalykas, bet turbūt daugiau žmonių kreipėsi į mane Kingpin mano karjeroje nei Kažkas apie Mariją .

PF: Laimei, mes sutikome vaikiną, didelį peruką „Fox Studios“, jis paskambino mums ir pasakė: „Ei, vaikinai, aš mačiau“ Kingpin , ir aš tiesiog manau, kad tas filmas yra isteriškas. Noriu jums pranešti, jei čia sukūrėte tą filmą, tai būtų buvęs didžiulis hitas. “Mes tarsi„ O, ačiū! Mes tuo labai didžiuojamės. “Ir jis sako:„ Aš noriu, kad čia sukurtum mums filmą, ką tu gavai? “Ir mes tiesiog atsitiko, kad aplenkėme šį filmą, Yra kažkas apie Mariją . Mes pasakėme: „Na, štai ką mes dabar žiūrime.“ Ir jis pažvelgė į tai ir pasakė: „Padarykime tai.“ Ir jis mus išgelbėjo. Nes sąžiningai, mes bijojome, kad galime baigti.

BF: Vėliau gyvenime mes manėme, kad labas Kingpin būtų smagu dar kartą apsilankyti. Bet mes niekada rimtai apie tai negalvojome. Ar žinai, Ernie McCracken? Norėčiau pamatyti, ką Ernie McCracken veikia šiais laikais. Tai bus kažkas įdomaus, žmogau. Jis tik tas vaikinas. Galėtum padaryti, aš turiu galvoje, tu galėtum tiesiog papasakoti apie jį istoriją. Tiesiog sekite jį kitu nuotykiu. Iki šiol jis tikriausiai dalyvaus politikoje.